\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_191458-240x300.jpg\")
<\/li>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_191525-245x300.jpg\")
<\/li>\n<\/ul>\n- \n
- Shanna Xiao
\n![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_191429-240x300.jpg\")
<\/li>\n - Emma Tang
\n![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_191547-1-200x300.jpg\")
<\/li>\n<\/ul>\n- \n
- Cheffe d\u2019\u00e9quipe adjointe : Courtney Allen<\/li>\n
- Cheffe d\u2019\u00e9quipe : Kate Tretiakova<\/li>\n<\/ul>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-092006-300x135.png\")
<\/p>\nDans cette histoire, les filles souhaitent partager leur parcours avec toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es, y compris les futures participantes \u00e0 l’OEMF. M\u00eame si tout le monde n’aura pas la chance de rejoindre l’\u00e9quipe, nous esp\u00e9rons que nos exp\u00e9riences vous permettront de ressentir un peu de la magie de l’OEMF et, en ce qui concerne cette ann\u00e9e, un peu de l’esprit du Kosovo. Plus important encore, nous esp\u00e9rons que les futures filles en STIM comprendront l’un des objectifs fondamentaux de l’OEMF : les math\u00e9matiques peuvent \u00eatre amusantes et profond\u00e9ment enrichissantes !<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_184924-1024x687.jpg\")
<\/p>\nRemarque : le r\u00e9cit comprendra \u00e9galement quelques aper\u00e7us de la vie d’une cheffe d’\u00e9quipe, \u00e9crits en italique<\/em>, car les participantes de cette ann\u00e9e \u00e9taient curieuses de savoir ce que nous faisons, et les futures participantes pourraient \u00e9galement trouver cela int\u00e9ressant !<\/p>\n
[Courtney]<\/p>\n
Une fois l’\u00e9quipe s\u00e9lectionn\u00e9e, notre premi\u00e8re rencontre toutes ensemble a eu lieu lors du camp d’entra\u00eenement de mars. Le camp s’est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 l’universit\u00e9 McMaster \u00e0 Hamilton, et nous avons pu profiter du beau temps et manger dans plusieurs restaurants locaux. C’\u00e9tait g\u00e9nial de pouvoir rencontrer les filles en personne (le camp d’entra\u00eenement de l’ann\u00e9e derni\u00e8re s’\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 en ligne) et de passer du temps \u00e0 briser la glace avant de s’envoler ensemble pour l’Europe. J’avais d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 Honjar, Emma et Shanna, mais je ne connaissais pas tr\u00e8s bien les autres filles, donc c’\u00e9tait agr\u00e9able d’avoir le temps de faire connaissance.<\/p>\n
Le camp a dur\u00e9 quatre jours, du vendredi au lundi, et les filles ont eu des cours et des ateliers de r\u00e9solution de probl\u00e8mes le matin et l’apr\u00e8s-midi. Les cours \u00e9taient donn\u00e9s par des \u00e9tudiants de McMaster avec l’aide d’anciens participants \u00e0 des concours de math\u00e9matiques qui ont donn\u00e9 b\u00e9n\u00e9volement de leur temps pour choisir les sujets des cours, pr\u00e9parer des feuilles d’exercices et aider les \u00e9tudiants de McMaster \u00e0 comprendre les subtilit\u00e9s des math\u00e9matiques de comp\u00e9tition. Apr\u00e8s tout, l’objectif du camp n’est pas seulement d’apprendre \u00e0 se conna\u00eetre, mais aussi d’aider les filles \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences en math\u00e9matiques en vue de l’examen de l’OEMF.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-092451-300x223.png\")
<\/p>\nPour se d\u00e9tendre apr\u00e8s les rigueurs des cours, les soir\u00e9es \u00e9taient consacr\u00e9es \u00e0 des activit\u00e9s ludiques et moins structur\u00e9es, comme la visite d’un caf\u00e9 proposant des jeux de soci\u00e9t\u00e9 et le d\u00e9ballage de nos uniformes d’\u00e9quipe. C’\u00e9tait amusant d’essayer les uniformes et de voir les r\u00e9actions des filles. Leurs comp\u00e9tences en mati\u00e8re de jeux de soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9passent de loin les miennes, j’ai donc \u00e9t\u00e9 facilement battue au Cluedo et \u00e0 un jeu d’association d’images dont j’ai oubli\u00e9 le nom.<\/p>\n
Enfin, le lundi matin, les filles ont pass\u00e9 un examen simul\u00e9 pour tester tout ce qu’elles avaient travaill\u00e9 pendant le camp. L\u2019examen durait trois heures, donc un peu moins longtemps qu’une journ\u00e9e de comp\u00e9tition, mais j’esp\u00e8re qu’elles l’ont quand m\u00eame trouv\u00e9 difficile ! J’ai d\u00fb partir au milieu de l’examen pour prendre un avion, j’ai donc rat\u00e9 la derni\u00e8re activit\u00e9 amusante : le bowling. C’est probablement mieux ainsi, car mes talents de joueuse de bowling ont atteint leur apog\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge de 8 ans, et je ne suis pas s\u00fbre que mon ego aurait pu le supporter…<\/p>\n
Pendant la supervision du camp, un travail organisationnel important a \u00e9t\u00e9 accompli par Kat Dou, adjointe de l’OEMF 2024 ! Nous esp\u00e9rons revoir Kat \u00e0 l’avenir en tant qu’entra\u00eeneuse ou m\u00eame en tant que cheffe de l’OEMF.<\/em><\/p>\n
[Shanna]<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir repouss\u00e9 ind\u00e9finiment le moment de faire mes valises et m’\u00eatre finalement d\u00e9p\u00each\u00e9e la veille au soir, je suis arriv\u00e9e jeudi apr\u00e8s-midi \u00e0 l’a\u00e9roport de Toronto avec mes co\u00e9quipi\u00e8res et notre cheffe d’\u00e9quipe. Air Canada ne m’avait enregistr\u00e9e que partiellement en ligne, j’ai donc d\u00fb attendre en ligne pendant 45 minutes pour obtenir ma carte d’embarquement et enregistrer mes bagages. Kate nous a distribu\u00e9 \u00e0 toutes des sacs contenant des \u00e9cussons aux couleurs du drapeau canadien \u00e0 offrir aux autres pays lors de l’OEMF !<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-092608-197x300.png\")
<\/p>\nNotre premier vol \u00e9tait \u00e0 destination de Montr\u00e9al, ce qui ne prend qu’un peu plus d’une heure, mais notre escale \u00e0 l’a\u00e9roport de Montr\u00e9al n’\u00e9tait que d’une heure et 20 minutes, ce qui \u00e9tait un peu inqui\u00e9tant car notre vol \u00e9tait sans cesse retard\u00e9. Pendant que nous attendions, Kate nous a encourag\u00e9es en nous parlant de la comp\u00e9tition.<\/p>\n
Nous avons finalement embarqu\u00e9 dans l’avion, o\u00f9 nous avons d\u00e9couvert qu’il \u00e9tait \u00e0 moiti\u00e9 vide. Apr\u00e8s un retard d’une demi-heure, notamment parce que l’avion devait \u00eatre asperg\u00e9 d’eau en raison du gel, nous avons d\u00e9coll\u00e9 de Toronto ! L’heure du souper approchait et nous avions toutes faim, alors j’ai mang\u00e9 les collations au chocolat et les b\u00e2tonnets de pain distribu\u00e9s par Air Canada.<\/p>\n
\u00c0 notre arriv\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, nous nous sommes imm\u00e9diatement mises \u00e0 marcher rapidement vers la porte d’embarquement de notre prochain vol. Apr\u00e8s avoir march\u00e9 de l’une des extr\u00e9mit\u00e9s des vols int\u00e9rieurs jusqu’\u00e0 l’endroit o\u00f9 se trouvent les vols internationaux, nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 la porte d’embarquement avec 25 minutes d’avance (en th\u00e9orie) avant le d\u00e9collage de notre vol pour Vienne. Nous avons retrouv\u00e9 notre adjointe qui avait atterri \u00e0 Montr\u00e9al six heures plus t\u00f4t en provenance du Nouveau-Brunswick. Courtney nous avait \u00e9galement achet\u00e9 des collations \u00e0 l’avance (merci beaucoup Courtney !!).<\/p>\n
Pour le vol entre Montr\u00e9al et Vienne, j’\u00e9tais assise \u00e0 14 rang\u00e9es de tout le monde, et notre vol a encore \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 de pr\u00e8s d’une demi-heure. Pendant les 8 heures de vol, j’ai regard\u00e9 l’un des films D\u00e9testable Moi<\/em>, j’ai dormi pendant 3 heures et je n’ai pas r\u00e9ussi \u00e0 dormir pendant le reste du temps. \u00c0 Vienne, nous avons march\u00e9 jusqu’\u00e0 la porte d’embarquement suivante pour le vol vers Pristina, et comme il nous restait encore pas mal de temps, nous sommes all\u00e9es chercher \u00e0 manger et \u00e0 boire. \u00c0 la porte d’embarquement, nous avons \u00e9galement rencontr\u00e9 les \u00e9quipes de R\u00e9publique tch\u00e8que, de Hongrie, du Danemark, d’Ukraine et la cheffe d’\u00e9quipe ajointe de l’\u00e9quipe allemande, qui prenaient le m\u00eame vol que nous.<\/p>\n
Kate est imm\u00e9diatement all\u00e9e socialiser tandis que nous autres restions antisociale. Nous avons plut\u00f4t pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 consulter le site Web de l’OEMF afin de d\u00e9terminer quelles \u00e9quipes se trouvaient pr\u00e8s de nous \u00e0 la porte d’embarquement.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/490048338_122206122440239714_1987114792369448315_n-1-200x300.jpg\")
<\/p>\nNous sommes arriv\u00e9es \u00e0 l’a\u00e9roport de Pristina \u00e0 11 heures. La guide en cheffe et ses adjoints nous ont accueillis, puis nous avons tous pris un bus pour nous rendre \u00e0 nos h\u00f4tels. Le bus s’est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 tous les h\u00f4tels pour d\u00e9poser les responsables, les coordinateurs et les \u00e9quipes dans diff\u00e9rents h\u00f4tels. Nous avons \u00e9t\u00e9 accueillies par notre guide \u00e0 l’h\u00f4tel et avons re\u00e7u nos cadeaux et nos cordons.<\/p>\n
Ne voulant pas faire de sieste pour lutter contre le d\u00e9calage horaire, je suis descendue dans le hall avec Emma. Nous avons rejoint l’\u00e9quipe am\u00e9ricaine pour jouer \u00e0 un jeu appel\u00e9 \u00ab Connect With The Guides \u00bb. C’est un jeu de mots, et nous y avons jou\u00e9 un moment. Sophie est descendue pour se joindre \u00e0 nous, et notre guide, accompagn\u00e9e de la guide am\u00e9ricaine, nous a emmen\u00e9es toutes les trois en ville. Nous avons visit\u00e9 quelques magasins et nous nous sommes arr\u00eat\u00e9es dans un caf\u00e9 o\u00f9 j’ai go\u00fbt\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la cr\u00e8me glac\u00e9e au kiwi (c’est bon !).<\/p>\n
J’ai pass\u00e9 le temps avant le souper \u00e0 essayer (sans succ\u00e8s) de ne pas m’endormir. Au souper, nous avons enfin pu rencontrer beaucoup d’autres pays et nous avons mang\u00e9 avec les Am\u00e9ricaines. Finalement, je me suis endormie pour me pr\u00e9parer \u00e0 la premi\u00e8re journ\u00e9e d’activit\u00e9s officielles de l’OEMF le lendemain.<\/p>\n
[Courtney]<\/p>\n
Ce fut sans doute la partie la plus stressante du voyage pour moi. Le vol des filles vers Montr\u00e9al ayant \u00e9t\u00e9 retard\u00e9, je ne savais pas si elles allaient pouvoir prendre leur correspondance pour Vienne. Je n’avais d’autre choix que d’attendre et d’esp\u00e9rer que tout se passe bien (et d’acheter plein de collations). Heureusement, tout s’est bien pass\u00e9 !<\/p>\n
J’ai personnellement appr\u00e9ci\u00e9 rencontrer les filles avant la comp\u00e9tition ! C’est toujours agr\u00e9able d’entendre leurs nouvelles et leurs plaintes concernant l’\u00e9cole, tout en remarquant leur l\u00e9g\u00e8re nervosit\u00e9 \u00e0 l’approche de la comp\u00e9tition. Nous avions \u00e9galement un long voyage devant nous, avec au moins deux vols, il \u00e9tait donc important de cr\u00e9er une bonne ambiance. (Connaissez-vous des moyens de faire d\u00e9crocher les adolescentes de leur t\u00e9l\u00e9phone ? Envoyez-moi un courriel ! Et si vous avez des conseils pour motiver les troupes, ils sont toujours les bienvenus !)<\/em><\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093058-1024x625.png\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n[Honjar]<\/p>\n
La premi\u00e8re journ\u00e9e officielle des \u00e9v\u00e9nements a d\u00e9but\u00e9 par la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture. M\u00eame s’il \u00e9tait encore t\u00f4t le matin et que nous \u00e9tions toutes encore un peu fatigu\u00e9es par le d\u00e9calage horaire d\u00fb \u00e0 notre voyage de la veille, notre somnolence a rapidement \u00e9t\u00e9 balay\u00e9e par l’excitation de rencontrer toutes les autres \u00e9quipes. Nous avons arbor\u00e9 nos bandeaux aux couleurs du drapeau canadien, \u00e9chang\u00e9 des cadeaux avec les autres pays et pris de nombreuses photos de groupe. Pendant la c\u00e9r\u00e9monie, nous avons appr\u00e9ci\u00e9 les performances musicales et les discours, et nous avons applaudi bruyamment le Canada lorsque le moment est venu de pr\u00e9senter les \u00e9quipes.<\/p>\n
Plus tard dans l’apr\u00e8s-midi, nous avons pu explorer la ville de Pristina ! Nous avons visit\u00e9 des statues et des sites c\u00e9l\u00e8bres tout en d\u00e9couvrant l’histoire de la ville, nous avons mang\u00e9 de la cr\u00e8me glac\u00e9e dans un magasin local et nous sommes m\u00eame mont\u00e9es au sommet d’une tour pour profiter d’une vue imprenable sur la ville.<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250412_174535-scaled.jpg\")
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093322.png\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n[Courtney]<\/p>\n
<\/p>\n
Notre guide, Urta, connaissait tr\u00e8s bien l’histoire de Pristina. Elle nous a beaucoup parl\u00e9 de l’impact de la derni\u00e8re guerre, en 1999, ainsi que de l’histoire du Kosovo sous la domination ottomane. C’\u00e9tait aussi l’anniversaire d’Urta, alors les filles lui ont offert de petits cadeaux et nous (ainsi que toutes les personnes pr\u00e9sentes) lui avons chant\u00e9 \u00ab Joyeux anniversaire \u00bb apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture.<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093504-200x300.png\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\nCette ann\u00e9e \u00e9tait diff\u00e9rente, car la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture avait lieu le matin. C’\u00e9tait l’occasion pour moi de voir les filles, car les chefs d’\u00e9quipe habitaient \u00e0 environ 40 minutes. Mais cela a \u00e9galement donn\u00e9 lieu \u00e0 un emploi du temps assez int\u00e9ressant pour les chefs d’\u00e9quipe, car apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, nous avons d\u00fb nous mettre imm\u00e9diatement au travail (apr\u00e8s le d\u00eener, heureusement !) : approuver les probl\u00e8mes, pr\u00e9parer la version anglaise, puis enfin traduire. Dans cette situation, \u00eatre une cheffe d’\u00e9quipe qui conna\u00eet plusieurs langues est d\u00e9licat, mais heureusement pour moi, toutes les autres \u00e9quipes charg\u00e9es de pr\u00e9parer les traductions semblaient tr\u00e8s bien s’en sortir sans moi ! Malheureusement, il y a eu une petite erreur dans l’un des probl\u00e8mes, qui n’a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte qu’apr\u00e8s minuit, et les chefs d’\u00e9quipe ont donc d\u00fb \u00eatre r\u00e9veill\u00e9s pour mettre \u00e0 jour leurs traductions avant le jour du concours.<\/em><\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_184826-1024x372.jpg\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n[Emma]<\/p>\n
Le premier jour du concours, nous \u00e9tions pr\u00eates \u00e0 partir d\u00e8s 7 heures du matin. Nous avons pris une navette pour nous rendre au lieu de l’examen, traversant les rues anim\u00e9es de la ville de Pristina. Rapidement, 219 participantes venues de 56 pays du monde entier se sont rassembl\u00e9es devant le b\u00e2timent o\u00f9 se d\u00e9roulait l’examen, remplissant l’espace de conversations nerveuses au sujet de la comp\u00e9tition.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093732-300x200.png\")
<\/p>\nL’\u00e9preuve consistait en trois probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre en quatre heures et demie. Le premier probl\u00e8me \u00e9tait un probl\u00e8me de construction en th\u00e9orie des nombres, qui nous demandait de trouver tous les nombres entiers satisfaisant une condition particuli\u00e8re. Ce probl\u00e8me \u00e9tait int\u00e9ressant car nous avions tous des approches diff\u00e9rentes et avons trouv\u00e9 diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de prouver l’affirmation centrale. Personnellement, ce probl\u00e8me m’a pris beaucoup de temps : je n’ai pu le r\u00e9soudre qu’apr\u00e8s une pause aux toilettes. La deuxi\u00e8me question nous demandait de prouver quelque chose au sujet de s\u00e9quences sp\u00e9ciales d\u00e9finies comme \u00ab centrales \u00bb. J’ai aim\u00e9 ce probl\u00e8me car il avait une solution claire et \u00e9l\u00e9gante. Le troisi\u00e8me probl\u00e8me \u00e9tait un probl\u00e8me de g\u00e9om\u00e9trie impliquant des rapports lat\u00e9raux int\u00e9ressants. Je n’ai pas eu beaucoup de temps pour m’attaquer \u00e0 ce probl\u00e8me, mais certaines membres de notre \u00e9quipe ont prouv\u00e9 des observations cl\u00e9s qui ont permis d’obtenir des points partiels.<\/p>\n
Le deuxi\u00e8me jour du concours s’est d\u00e9roul\u00e9 plus facilement que le premier, car les organisateurs ont pris en compte les commentaires transmis par les chefs d’\u00e9quipe et ont apport\u00e9 les modifications n\u00e9cessaires. Le premier probl\u00e8me \u00e9tait un probl\u00e8me de g\u00e9om\u00e9trie impliquant la recherche d’angles et des triangles similaires. Nous avons toutes r\u00e9solu ce probl\u00e8me et avons obtenu la note maximale pour nos solutions. Le deuxi\u00e8me probl\u00e8me \u00e9tait peut-\u00eatre le plus discut\u00e9 de ce test. Il s’agissait d’un probl\u00e8me de combinatoire impliquant Turbo l’escargot, un personnage qui est \u00e9galement apparu dans le P4 de l’OEMF 2023 et le P5 de l’OIM 2024, et qui a acquis une renomm\u00e9e consid\u00e9rable au sein de la communaut\u00e9 des olympiades math\u00e9matiques au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous avons toutes r\u00e9ussi \u00e0 progresser partiellement sur ce probl\u00e8me, mais aucune d’entre nous n’a trouv\u00e9 de solution compl\u00e8te permettant d’obtenir la note maximale. Le dernier probl\u00e8me \u00e9tait tr\u00e8s difficile \u00e0 aborder, et par cons\u00e9quent, aucune d’entre nous n’a obtenu de points.<\/p>\n
Apr\u00e8s le concours, nous avons discut\u00e9 de nos id\u00e9es de solutions tout en d\u00e9gustant des cocktails sans alcool et des collations. Nous avons \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par Jane Street, o\u00f9 nous avons jou\u00e9 \u00e0 des jeux et tent\u00e9 de r\u00e9soudre des casse-t\u00eates. L’un des jeux auxquels nous avons jou\u00e9 ressemblait au jeu des charades, mais le joueur devait deviner le mot \u00e0 partir d’indices donn\u00e9s par les autres joueurs. Il y avait \u00e9galement une particularit\u00e9 : si deux joueurs ou plus \u00e9crivaient le m\u00eame mot comme indice, ils n’avaient pas le droit de montrer leur indice au joueur. Ce fut une exp\u00e9rience tr\u00e8s agr\u00e9able de rencontrer et de discuter avec des filles d’autres pays lors de cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n
Les deux jours du concours se d\u00e9roulent de mani\u00e8re assez similaire pour les chefs d’\u00e9quipe. Le matin, nous organisons une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses sur le concours, puis nous discutons des solutions aux probl\u00e8mes et des crit\u00e8res de notation, avant de faire une pause et de proc\u00e9der \u00e0 la notation. Il y a rarement de pause le deuxi\u00e8me jour, mais cela d\u00e9pend du nombre de copies not\u00e9es la veille. Cela d\u00e9pend fortement du moment o\u00f9 nous r\u00e9cup\u00e9rons les copies apr\u00e8s leur num\u00e9risation, et \u00e9videmment, cela prend de plus en plus de temps \u00e0 mesure que l’OEMF gagne en popularit\u00e9. Mais cette ann\u00e9e, nous avons re\u00e7u les copies avant 22h30, ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme un succ\u00e8s !<\/em><\/p>\n
Bien qu’il y ait eu un retard important le premier jour (ce qui n’a pas plu aux chefs d’\u00e9quipe, mais tout le monde \u00e9tait un peu trop fatigu\u00e9 pour se plaindre), le deuxi\u00e8me jour s’est beaucoup mieux d\u00e9roul\u00e9, tant au niveau de l’organisation du concours que des questions-r\u00e9ponses. Cela nous a rappel\u00e9 \u00e0 quel point il est n\u00e9cessaire de disposer de diff\u00e9rents canaux de communication entre la cheffe d’\u00e9quipe, son adjointe et les filles. En fin de compte, si personne ne nous dit rien, nous ne pouvons pas savoir!<\/em><\/p>\n
[Sophie]<\/p>\n
Maintenant que le concours \u00e9tait termin\u00e9, il \u00e9tait temps de se d\u00e9tendre et d’explorer le Kosovo ! Mes co\u00e9quipi\u00e8res sont rest\u00e9es \u00e0 l’h\u00f4tel, alors j’ai rejoint notre guide, Urta, et l’\u00e9quipe japonaise pour l’excursion \u00e0 Prizren.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093836-300x225.png\")
<\/p>\nApr\u00e8s une heure de bus, nous sommes arriv\u00e9es \u00e0 Prizren, une ville voisine. C’\u00e9tait agr\u00e9able de voir autant de jolis paysages le long des rues et de la rivi\u00e8re. Nous avons fl\u00e2n\u00e9 dans les boutiques de souvenirs et j’ai achet\u00e9 quelques cadeaux, tout en \u00e9changeant des cadeaux et en discutant avec les autres \u00e9quipes. Tout le monde s’est ensuite r\u00e9uni pour faire une randonn\u00e9e jusqu’au sommet d’une forteresse. La mont\u00e9e \u00e9tait fatigante, mais la vue magnifique sur la ville au sommet de la colline en valait vraiment la peine. J’ai pris quelques photos de notre incroyable mascotte, Canmoo, et j’ai explor\u00e9 le ch\u00e2teau avec Urta et l’\u00e9quipe japonaise. Pour le d\u00e9jeuner, Urta nous a emmen\u00e9es dans un restaurant local pour d\u00e9guster un d\u00e9licieux repas traditionnel appel\u00e9 burek. Ensuite, nous nous sommes rendues dans un parc o\u00f9 nous avons rejoint les autres \u00e9quipes, qui discutaient et se d\u00e9tendaient, tandis qu’un groupe de filles dansait. Nous avons ensuite pris le bus pour retourner \u00e0 Pristina.<\/p>\n
Dans le bus, j’ai entendu du karaok\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able, et nos scores ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre affich\u00e9s. Les scores de l’\u00e9quipe canadienne pour les probl\u00e8mes 2 et 5 manquaient, j’ai donc pass\u00e9 le reste de la soir\u00e9e \u00e0 actualiser nerveusement le tableau d’affichage. J’ai retrouv\u00e9 mes co\u00e9quipi\u00e8res au souper \u00e0 l’h\u00f4tel, o\u00f9 nous avons appris que la coordination se terminerait \u00e0 2 h du matin en raison du long processus de notation du probl\u00e8me 5. Apr\u00e8s avoir discut\u00e9 et mang\u00e9, nous sommes toutes all\u00e9es nous coucher.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-093940-136x300.png\")
<\/p>\nLa journ\u00e9e de coordination ! Le jour o\u00f9 tous les chefs d’\u00e9quipe se concertent et esp\u00e8rent qu’il ne sera pas n\u00e9cessaire de sortir les armes. Comme nous avons r\u00e9ussi \u00e0 dormir un peu cette ann\u00e9e (contrairement \u00e0 l’OEMF 2024 !), Courtney et moi nous sentions en forme et pr\u00eates \u00e0 nous mettre au travail. J’avais d\u00fb r\u00e9gler rapidement une affaire personnelle la veille au soir, et il me restait donc quelques copies dont je n’avais pas encore d\u00e9termin\u00e9 la note. Cela arrive g\u00e9n\u00e9ralement lorsqu’une fille propose une solution qui ne suit pas le sch\u00e9ma habituel, et il devient alors assez risqu\u00e9 de savoir sur quoi vous et les coordinateurs allez vous mettre d’accord. Cela devient plus difficile si la solution n’est pas compl\u00e8te. Dans ce cas, notre travail consiste \u00e0 terminer la solution (si cela est possible) puis \u00e0 discuter de la valeur de chaque \u00e9l\u00e9ment.<\/em><\/p>\n
Pour ceux qui n’ont jamais entendu parler de coordination : c’est le moment o\u00f9 les chefs d’\u00e9quipe et les coordinateurs se r\u00e9unissent et tentent de s’accorder sur les notes de chaque participant. D’apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, les coordinateurs sont des personnes professionnelles et dignes de confiance, extr\u00eamement raisonnables, mais qui peuvent aussi faire des erreurs (imaginez devoir noter des centaines de copies dans diff\u00e9rentes langues en deux jours ; je pense sinc\u00e8rement que ces personnes m\u00e9ritent des applaudissements particuliers !). Le c\u00f4t\u00e9 positif, c’est que comme nos copies sont g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9dig\u00e9es en anglais, nous avons rarement des cas extr\u00eames de coordination longue ou de malentendus importants. Cependant, cela signifie \u00e9galement que nous ne pouvons pas nous permettre beaucoup de \u00ab malentendus \u00bb. Comme il n’y a pas de traduction, il est difficile de se battre pour obtenir des points sur la base d’un malentendu. Mais cela arrive (et nous avons gagn\u00e9 quelques points de cette mani\u00e8re cette ann\u00e9e !).<\/em><\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_192011-177x300.jpg\")
<\/p>\nNotre horaire n’\u00e9tait pas mauvais ; nous \u00e9tions heureuses de voir beaucoup de coordinations matinales sur des probl\u00e8mes dont nous \u00e9tions s\u00fbres. Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’y a pas eu de discussion, et l’une des soumissions P2 a finalement abouti \u00e0 une solution qui a d\u00fb \u00eatre \u00e9valu\u00e9e selon un bar\u00e8me de notation distinct. Heureusement pour nous, nous n’\u00e9tions pas la seule \u00e9quipe \u00e0 avoir propos\u00e9 cette solution et, en raison de l’horaire, lorsque nous sommes sorties de la salle avec l’objectif de \u00ab combler l’\u00e9cart \u00bb, l’autre \u00e9quipe l’avait d\u00e9j\u00e0 combl\u00e9 (merci \u00e0 la formidable \u00e9quipe indienne !). Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de passer par le comit\u00e9 d’appel, qui a fini par durer jusqu’\u00e0 environ 21 heures, et comme j’ai refus\u00e9 de signer les notes avant la d\u00e9cision de l’appel, notre \u00e9quipe a d\u00fb attendre assez longtemps. D\u00e9sol\u00e9e, les filles !!!<\/em><\/p>\n
Plus tard, lors de la r\u00e9union finale du jury, tout le monde s’est plus ou moins accord\u00e9 \u00e0 dire que le syst\u00e8me de notation P5 n’aurait pas d\u00fb \u00eatre accept\u00e9. Mais il l’a \u00e9t\u00e9, et nous avons d\u00fb nous en tenir \u00e0 ce que nous avions obtenu. Comme l’a dit Sophie, cette coordination a dur\u00e9 jusqu’\u00e0 environ 2 ou 3 heures du matin. \u00c0 ce moment-l\u00e0, nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 couch\u00e9es, je ne peux donc ni confirmer ni infirmer l’heure exacte. Mais disons qu’\u00e0 minuit, il y avait encore pas mal de monde. Malheureusement pour nous, l’\u00e9quipe n’a pas r\u00e9solu le probl\u00e8me au point que nous puissions consid\u00e9rer qu’il s’agissait d’une solution compl\u00e8te. Dans notre cas, il s’agissait plut\u00f4t d’une lutte pour obtenir un progr\u00e8s partiel, quel qu’il soit. Mais cela ne nous a pas emp\u00each\u00e9es d’\u00eatre renvoy\u00e9es (comme TOUTES les autres \u00e9quipes) pour rechercher un point tr\u00e8s sp\u00e9cifique dans le bar\u00e8me de notation. Cela a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un moment assez int\u00e9ressant pour moi, car apr\u00e8s la premi\u00e8re coordination, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 perdre ma voix. Par cons\u00e9quent, pendant le reste du voyage, je n’avais qu’une capacit\u00e9 minimale \u00e0 parler, ce qui a rendu toutes les interactions avec les autres… int\u00e9ressantes !<\/em><\/p>\n
P5 aurait \u00e9t\u00e9 un excellent exemple de l’importance de la communication math\u00e9matique, si ce n’\u00e9tait pas aussi ridicule. Pour r\u00e9sumer, le probl\u00e8me se r\u00e9duit facilement \u00e0 un tableau dont les c\u00f4t\u00e9s mesurent 2n. Par cons\u00e9quent, si vous envoyez un escargot parcourir \u00ab correctement \u00bb (sans intersections, etc.) l’ensemble du tableau, le parcours peut \u00eatre divis\u00e9 en classes d’\u00e9quivalence mod 4. On pourrait dire que cela n\u00e9cessite une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire indiquant que la longueur du parcours \u00ab correct \u00bb (dans le probl\u00e8me, il devait \u00e9galement s’agir d’un cycle) est \u00e9gale \u00e0 la surface du plateau, qui est de 2n*2n=4n^2, divisible par 4. Et malheureusement, je suis d’accord avec cela – je suis d’accord avec le fait qu’\u00ab une sorte de justification est n\u00e9cessaire \u00bb, mais les coordinateurs avaient besoin d’un argumentaire tr\u00e8s explicite ici. (Pour ceux qui se demandent pourquoi je suis d’accord avec cela, je vais essayer de recr\u00e9er rapidement le raisonnement donn\u00e9 par nos coordinateurs. Si vous consid\u00e9rez une table 2*3 et que vous envoyez un escargot sur un cycle, alors le cycle a une longueur paire, mais n’est pas divisible de mani\u00e8re \u00e9gale<\/u><\/strong> en classes d’\u00e9quivalence modulo 4. C’est pourquoi il est important que les deux c\u00f4t\u00e9s de la table soient pairs). C’est pourquoi la coordination a dur\u00e9 jusqu’apr\u00e8s minuit !<\/em><\/p>\n
Apr\u00e8s cela, le jury a eu le choix entre commencer la r\u00e9union \u00e0 3 heures du matin et poursuivre selon le programme pr\u00e9vu, ou aller se coucher et tenir la r\u00e9union finale pendant l’\u00ab excursion pr\u00e9vue \u00bb \u00e0 Prizren. Vous pouvez deviner quelle option nous avons choisie.<\/em><\/p>\n
[Honjar]<\/p>\n
Notre deuxi\u00e8me excursion \u00e9tait une visite au centre commercial Prishtina Mall, apparemment le deuxi\u00e8me plus grand centre commercial d’Europe ! Nous sommes arriv\u00e9es une heure avant l’ouverture du centre commercial, nous avons donc patient\u00e9 un moment \u00e0 l’entr\u00e9e et avons commenc\u00e9 une partie du jeu Mafia<\/em> qui s’est \u00e9largie \u00e0 une vingtaine de personnes issues de diff\u00e9rentes \u00e9quipes.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-094131-300x224.png\")
<\/p>\nPeu apr\u00e8s, nous sommes entr\u00e9es dans le centre commercial, rejointes par l’\u00e9quipe am\u00e9ricaine dont la guide devait s’occuper de certaines t\u00e2ches. Nous avons d’abord visit\u00e9 l’aire de restauration et notre attention a rapidement \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par un magasin de cr\u00e8me glac\u00e9e roul\u00e9e, que nous n’avions vu auparavant que dans des vid\u00e9os Instagram. Nous avons chacune command\u00e9 une cr\u00e8me glac\u00e9e et film\u00e9 leur pr\u00e9paration. Apr\u00e8s avoir d\u00e9gust\u00e9 nos desserts, nous sommes mont\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tage, dans la salle de jeux, o\u00f9 nous avons trouv\u00e9 plusieurs activit\u00e9s telles que des jeux d’\u00e9vasion, du karting et des machines \u00e0 pinces. Nous avons opt\u00e9 pour le bowling, avons d\u00e9fi\u00e9 l’\u00e9quipe am\u00e9ricaine dans une comp\u00e9tition amicale, puis avons \u00e9t\u00e9 battues \u00e0 plate couture. Enfin, toutes les \u00e9quipes sont retourn\u00e9es \u00e0 l’aire de restauration pour d\u00eener, puis sont rentr\u00e9es \u00e0 leurs h\u00f4tels.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir pris le temps de nous reposer et d’enfiler nos uniformes d’\u00e9quipe, c’\u00e9tait l’heure de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture ! La c\u00e9r\u00e9monie s’est d\u00e9roul\u00e9e sans encombre, avec quelques discours des organisateurs avant la remise des m\u00e9dailles. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u nos m\u00e9dailles, nous avons pris de nombreuses photos avec les autres \u00e9quipes. L’une d’entre elles s’est transform\u00e9e en une photo de groupe r\u00e9unissant cinq \u00e9quipes : le Canada, les \u00c9tats-Unis, la Chine, l’Australie et la Nouvelle-Z\u00e9lande ! Nous avons \u00e9galement \u00e9chang\u00e9 des drapeaux, des cadeaux et des mascottes. Enfin, nous avons termin\u00e9 la soir\u00e9e par une soir\u00e9e dansante, o\u00f9 nous avons form\u00e9 une immense conga et appris une valse belge qui consiste \u00e0 former des couples et \u00e0 danser en cercle.<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-094349-1024x458.png\")
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/20250416_203327-300x225.jpg\")
<\/em><\/p>\nJe ne vais pas r\u00e9sumer la r\u00e9union, car elle \u00e9tait principalement administrative et portait sur divers points du r\u00e8glement de l’OEMF, l’organisation de cette ann\u00e9e, les seuils pour les m\u00e9dailles, le prochain lieu de l’OEMF, etc. Personnellement, je ne comprends pas vraiment pourquoi l’excursion a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e pour nos adjoints, puisqu’ils n’ont pas besoin d’assister \u00e0 la r\u00e9union. Peu avant le d\u00eener, les filles ont (enfin !) appris quels \u00e9taient les crit\u00e8res d’attribution des m\u00e9dailles, puis nous avons eu le temps de faire une petite sieste avant de nous pr\u00e9parer pour la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture et la f\u00eate qui a suivi.<\/em><\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait tr\u00e8s concise, j’ai ador\u00e9 \u00e7a ! C’\u00e9tait un peu dr\u00f4le, car il y avait plus de filles sur sc\u00e8ne pour les m\u00e9dailles de plus grande valeur, mais cela signifiait aussi qu’il y avait moins de place pour tout le monde sur sc\u00e8ne. Du coup, beaucoup de photos sont assez encombr\u00e9es… ou peut-\u00eatre devrions-nous commencer \u00e0 apporter de petits drapeaux (comme celui que Courtney a apport\u00e9 cette fois-ci, mais qui a disparu pendant la c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture…). La f\u00eate semblait amusante pour les filles, mais note \u00e0 moi-m\u00eame pour l’avenir : je dois apprendre quelques pas de danse \u00e0 l’\u00e9quipe !<\/em><\/p>\n
[Sophie]<\/p>\n
Comme notre vol devait partir le lendemain matin, notre \u00e9quipe a pu passer une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire \u00e0 Pristina. Nous nous sommes r\u00e9veill\u00e9es assez tard (apr\u00e8s avoir jou\u00e9 aux cartes avec les autres \u00e9quipes jusqu’\u00e0 3 heures du matin la veille) et avons fait nos valises avant de partir. Nous avons pass\u00e9 la journ\u00e9e \u00e0 explorer la ville, Urta nous racontant des anecdotes historiques int\u00e9ressantes en chemin. Nous avons visit\u00e9 des sites embl\u00e9matiques tels que le monument Newborn et la statue de Bill Clinton. Nous nous sommes \u00e9galement arr\u00eat\u00e9es dans une boutique de souvenirs et avons d\u00eener dans un restaurant de Shawarma. Comme nous \u00e9tions assez fatigu\u00e9es, nous sommes retourn\u00e9es \u00e0 l’h\u00f4tel dans l’apr\u00e8s-midi pour nous reposer. Pour le souper, nous avons command\u00e9 des pizzas et nous nous sommes d\u00e9tendues \u00e0 l’h\u00f4tel. Certaines d’entre nous ont pu dormir un peu avant d’\u00eatre r\u00e9veill\u00e9es \u00e0 1 h du matin pour monter dans l’autobus qui nous conduisait \u00e0 l’a\u00e9roport, marquant ainsi la fin de notre s\u00e9jour \u00e0 Pristina. M\u00eame si nous \u00e9tions vraiment fatigu\u00e9es, c’\u00e9tait g\u00e9nial d’avoir eu une journ\u00e9e de plus pour explorer et profiter de la ville, et pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 toutes les exp\u00e9riences amusantes et les souvenirs que nous avions accumul\u00e9s au cours de la semaine.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-094525-154x300.png\")
<\/p>\nCette ann\u00e9e, l’une des filles, Honjar, est partie avec une autre \u00e9quipe la veille au soir, ce qui pour nous signifie une personne de moins \u00e0 surveiller (mais cela ne veut pas dire que nous n’avons pas tr\u00e9buch\u00e9 plusieurs fois sur \u00ab l’absence de l’une d’entre elles \u00bb au cours de ces 24 heures). Apr\u00e8s le r\u00e9veil, le reste de l’\u00e9quipe m’a montr\u00e9 quelques-uns des points forts du centre-ville de Pristina \u2013 enfin un peu de tourisme pour moi ! Mais la plupart des membres de l’\u00e9quipe semblaient fatigu\u00e9es et certaines se sentaient assez malades, alors lorsqu\u2019elles sont retourn\u00e9es \u00e0 l’h\u00f4tel, j’ai pu visiter la ville par moi-m\u00eame. J’ai pu go\u00fbter quelques sp\u00e9cialit\u00e9s locales recommand\u00e9es par l’\u00e9quipe du Kosovo, comme le burek (d\u00e9licieux !), et admirer les lumi\u00e8res de la ville le soir. Au bout de quelques heures, je savais comment me rep\u00e9rer dans le quartier, y compris o\u00f9 se trouvaient les bureaux de poste, car ma meilleure amie et moi avons comme tradition d’envoyer des cartes postales lorsque nous voyageons. Le plus amusant a \u00e9t\u00e9 de communiquer avec les employ\u00e9s de la poste, car je ne parlais pas un mot d’albanais et ils ne parlaient pas anglais. C’est l\u00e0 que j’ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 tous les jeux de charades auxquels j’avais jou\u00e9, car ils m’ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles !<\/em><\/p>\n
Apr\u00e8s notre retour, Emma et moi sommes descendues pour travailler sur nos ordinateurs portables pendant que le reste de l’\u00e9quipe se reposait. Au moment du d\u00e9part (apr\u00e8s 1 heure du matin), j’\u00e9tais personnellement un peu \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque \u00e0 cause du manque de sommeil et de la fatigue g\u00e9n\u00e9rale. Un grand merci donc \u00e0 Courtney d’avoir \u00e9t\u00e9 plus alerte que moi pendant ce voyage chaotique.<\/em><\/p>\n
[Courtney]<\/p>\n
Le vol de retour s’est d\u00e9roul\u00e9 sans incident. Nous avons pris l’avion de Pristina \u00e0 Vienne, puis de Vienne \u00e0 Toronto. Notre premier vol a d\u00e9coll\u00e9 de Pristina \u00e0 5 heures du matin, ce qui signifie que nous avons tous pass\u00e9 les trois heures d’escale \u00e0 Vienne \u00e0 dormir sur les chaises de l’a\u00e9roport. J’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9tonnamment revigor\u00e9e par ce sommeil sur une chaise, et j’\u00e9tais donc la plus \u00e9veill\u00e9e pendant notre vol de retour vers Toronto, ce qui m’a permis de regarder quatre films sur le syst\u00e8me de divertissement \u00e0 bord pendant que le reste de l’\u00e9quipe essayait de dormir dans l’avion (ce qui est, malheureusement, bien pire que de dormir sur une chaise).<\/p>\n
Au final, toutes les filles sont rentr\u00e9es chez leurs parents saines et sauves, comme promis, et nous sommes ainsi entr\u00e9es dans la phase \u00ab apr\u00e8s la comp\u00e9tition \u00bb, o\u00f9 nous avons partag\u00e9 des photos, \u00e9crit des articles en ligne et repris notre vie normale. Cela conclut \u00e9galement notre r\u00e9cit de voyage !<\/em><\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
![\"\"](\"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-17-094635-1024x455.png\")
<\/p>\n","protected":false},"author":11,"template":"","section":[156],"keyword":[],"class_list":["post-19762","article","type-article","status-publish","hentry","section-concours"],"toolset-meta":{"author-4-info":{"author-4-surname":{"type":"textfield","raw":""},"author-4-given-names":{"type":"textfield","raw":""},"author-4-honorific":{"type":"textfield","raw":""},"author-4-institution":{"type":"textfield","raw":""},"author-4-email":{"type":"email","raw":""},"author-4-cms-role":{"type":"textfield","raw":""}},"author-3-info":{"author-3-surname":{"type":"textfield","raw":""},"author-3-given-names":{"type":"textfield","raw":""},"author-3-honorific":{"type":"textfield","raw":""},"author-3-institution":{"type":"textfield","raw":""},"author-3-email":{"type":"email","raw":""},"author-3-cms-role":{"type":"textfield","raw":""}},"author-2-info":{"author-2-surname":{"type":"textfield","raw":""},"author-2-given-names":{"type":"textfield","raw":""},"author-2-honorific":{"type":"textfield","raw":""},"author-2-institution":{"type":"textfield","raw":""},"author-2-email":{"type":"email","raw":""},"author-2-cms-role":{"type":"textfield","raw":""}},"author-info":{"author-surname":{"type":"textfield","raw":""},"author-given-names":{"type":"textfield","raw":""},"author-honorific":{"type":"textfield","raw":""},"author-email":{"type":"email","raw":""},"author-institution":{"type":"textfield","raw":""},"author-cms-role":{"type":"textfield","raw":""}},"unknown":{"downloadable-pdf":{"type":"file","raw":"https:\/\/notes.math.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Recit-de-voyage-de-lOEMF-2025-\u2013-Notes-de-la-SMC_compressed.pdf","attachment_id":19766},"article-toc-weight":{"type":"numeric","raw":"70"},"author-surname":{"type":"textfield","raw":""},"author-given-names":{"type":"textfield","raw":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/19762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/19762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19763,"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/19762\/revisions\/19763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=19762"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/notes.math.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=19762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}